1、中外文明交流互鑒例子有:玄奘取經(jīng),鑒真東渡。
2、玄奘取經(jīng)講述了唐代高僧玄奘遠(yuǎn)赴西天(印度)取經(jīng)的故事。在近1400年前,這位中國(guó)僧人不畏艱險(xiǎn),跋涉數(shù)萬(wàn)公里,歷時(shí)17年,進(jìn)行了一次偉大的文化之旅。他為后人留下了豐富的思想和文化遺產(chǎn),并成為中印文化交流的象征。他游歷新疆、中亞、印度一帶的真實(shí)故事,別具魅力。在中國(guó)譯經(jīng)史上,玄奘結(jié)束了一個(gè)舊時(shí)代,開(kāi)辟了一個(gè)新時(shí)代。玄奘的翻譯工作,在中印文化交流史上,無(wú)疑起到了相互了解、相互學(xué)習(xí)的作用。
3、鑒真是我國(guó)唐代赴日本傳戒并首創(chuàng)日本律宗的高僧。講述了鑒真大師歷經(jīng)磨難、矢志不渝、東渡扶桑的故事。六次東渡,五次失敗,歷盡坎坷,終于在第六次東渡成功,達(dá)到弘揚(yáng)佛法的目的。頌揚(yáng)了中日兩國(guó)人民一衣帶水的傳統(tǒng)友誼,謳歌了鑒真大師傳播交流中華文明的功績(jī),為人類(lèi)和平、文明和進(jìn)步所做出的重要貢獻(xiàn)。