1、《昆蟲(chóng)記》是一本講昆蟲(chóng)生活的書(shū)，涉及蜣螂、螞蟻、西緒福斯蟲(chóng)等100多種昆蟲(chóng)。它的作者是法國(guó)昆蟲(chóng)學(xué)家、文學(xué)家讓-亨利·卡西米爾·法布爾。

該作品是一部概括昆蟲(chóng)的種類、特征、習(xí)性和婚習(xí)的昆蟲(chóng)生物學(xué)著作，記錄了昆蟲(chóng)真實(shí)的生活，表述的是昆蟲(chóng)為生存而斗爭(zhēng)時(shí)表現(xiàn)出的靈性，還記載著法布爾癡迷昆蟲(chóng)研究的動(dòng)因、生平抱負(fù)、知識(shí)背景、生活狀況等等內(nèi)容。

2、《大自然的日歷》是一部純?cè)鷳B(tài)的作品。作者將其思想和感情從美學(xué)的角度潛入到對(duì)世界的原初和根本，即大自然的敬畏和熱愛(ài)之中。就如高爾基對(duì)其作品的評(píng)論一樣：“對(duì)大地的熱愛(ài)和關(guān)于大地的知識(shí)結(jié)合得十分完美，這一點(diǎn)，我在任何一個(gè)俄國(guó)作家的作品中都還未曾見(jiàn)過(guò)。”

譯作以中國(guó)文化詮釋著作者的生態(tài)理念，讀它，將使匆碌中的現(xiàn)代人由衷地感到對(duì)自然的需要：不僅因?yàn)槟抢镉芯眠`的純凈的陽(yáng)光、水流和蓬勃生長(zhǎng)的樹(shù)木，更因?yàn)槟抢镉性絹?lái)越難以觸摸到的人類的根脈。

3、《中國(guó)植物志》是我國(guó)高等植物的最權(quán)威的信息庫(kù)，全書(shū)80卷126冊(cè)，5000多萬(wàn)字，記載了我國(guó)維管束植物301科3408屬31142種植物。

包括科學(xué)名稱、形態(tài)特征、生態(tài)環(huán)境、地理分布、經(jīng)濟(jì)用途和物候期等。“《中國(guó)植物志》的編研”歷經(jīng)45年，于2004年全部完成， 2009年獲得國(guó)家自然科學(xué)一等獎(jiǎng) 。